NADA SE OPONE A LA NOCHE
Respondió a nuestra petición con la generosidad y buena disposición que esperábamos de ella y participó en el debate con opiniones y críticas certeras a la novela que se comentaba, ampliando y puntualizando nuestras propias conclusiones.
Escritora, guionista y directora francesa.
Novelas traducidas al español:
- Una tarde de diciembre (2007) - No y yo (2009) Adaptada como guión cinematográfico - Las horas subterráneas (2010) - Días sin hambre (2013) - Basada en hechos reales (2016) Adaptada como guión cinematográfico - Las lealtades (2019) - Los reyes de la casa (2022)
________________________________________________________________
Delphine, cuenta la historia de una familia numerosa de clase media-alta, de Francia, desde 1943 a 2012.
La autora, ante el suicidio de su madre enferma de cáncer de pulmón y de otras patologías mentales que tenía desde niña, siente la necesidad de reconstruir la historia de su madre para encontrar una respuesta sobre lo que la llevó a acabar con su vida.
A partir de ese momento, se intercalan en la novela los episodios que tienen lugar en las diferentes viviendas de los padres de Lucile.
Las entrevistas de la autora a sus tíos maternos, la lectura de los documentos y el escuchar las cintas de audio y visionar los vídeos grabados, le sirven para reescribir la vida de su madre, generándole una gran sacudida emocional, aunque eso le ayude a encontrar explicaciones a todo. Descubre que la familia está marcada por la tragedia.
La novela me ha parecido triste, muy interesante y que atrapa. Quieres saber como continúa.
Miedo de todo, del agua. Era callada y observadora y adoraba a su padre. Trabajaba de modelo de ropa de niña .
Un hermano suyo, Antolien, se ahogó en un pozo en la casa de los abuelos paternos. Adoptan a un hermano, Jean Marc, Era un niño maltratado.
A la abuela de la autora, siempre le gustaba tener un bebé en brazos y estaba un poco celosa de Lucile. A lucile no le gustaba el agua pero sí la playa y con sus hermanos rebuscaba monedas en la arena.
Liane y Geroge van a Londres y Lucile tiene mucho miedo porque se quedaban los hermaanos solos, Le gustaba ir con su madre a los pases de modelo pero cuando los hermanos aumentaron, la mandaba con una de sus hermanas mayores.También iba con su hermano al dentista y hacían novillos y se iban al cine, sisaba de las vueltas de las compras y robaba libros en la librería.
No le gustaba la gimnasia, tenía miedo y se sentaba durante la clase. Como la profesora le reñía, empezó a faltar. Entonces. se iba al mercado y robaba zanahorias. Como no estudiaba y faltaba a clase, la expulsaron del Liceo de París, y del colegio católico de Versalles y se prepara para secretaria.
El más pequeño de los hermanos, nace con síndrome de Down. Justine, siempre tenía ataques de cólera y Jean Marie, se suicidó.
Un reportaje grabado por sus padres, muestra una familia burguesa y alegre. y ocultan los desatres que les ocurren: alcohol, locura, ni hablan de Tom.
George fue un padre destructor y humillante con sus hijos.
Lucile, se casa con Gabriel y tiene dos hijas: Delphine y Manon. Se separa y tiene una nueva relación nociva. Empieza a fumar Hachís y no se ocupa de sus hijas. Entra en una espiral de locura y pone en peligro a sus hijas. hasta el punto de tener que ser internada.
Después de diez años de atontamiento y de anestesia, volvió a estudiar y aprobó y se convirtió en una asistente social fuera de serie.
Ejercía a su alrededor, una acción fantasiosa y descabellada mezclada con un gran sentido de la responsabilidad.
Cuando le diagnosticaron cáncer de pulmón, aunque las expectativas eran positivas, decidió suicidarse.
M. José Valverde
________________________________________________________________
Delfine de Vigan, después de encontrar a su madre muerta en extrañas circunstancias, decide escribir este libro autobiográfico.
Por las notas de Lucile, su hija llega a la
conclusión de que quizás lo que más le gustaba a su madre era fumar, beber y
destruirse.
Delphine desde que tenía 12 años temió encontrar
en algún momento a su madre sin vida. Ella sentía que debía cuidarla y que su
madre no las cuidaba a ellas dos. La vida de Lucile estuvo llena de luces y
sombras; incestos, accidentes mortales , suicidios y locura.
Delphine siente la necesidad de escribir sobre
su madre para cerrar heridas. Para ello ha contado con los testimonios de su
hermana y resto de familiares.
Un libro con muchísimo contenido.
Eloisa Manzano
____________________________________________________________________
Nada se opone a la noche, es una historia desgarradora, llena de dramatismo pero al mismo tiempo, de dulzura y de sentimientos encontrados. La autora va narrando la historia de su familia y especialmente la de su madre, Lucile. Es una novela autobiográfica y narrada en primera persona.
Lo peculiar de esta narrativa es su forma. No tiene una estructura convencional, con trama, nudo y desenlace, si no que por el contrario, Delfhine de Vigan, comienza la novela con la muerte de su madre, sabiendo ya de antemano el lector como ha acabado la historia. A partir de ahí va narrando de la vida de Lucile y la de sus padres y hermanos. Una familia numerosa parisina de la generación de los años 50. La autora va haciendo un recorrido de la vida de sus abuelos, pasando por la infancia de su madre y tíos. Y para terminar describe la relación que mantienen su hermana Manon y ella, con una madre enferma, diagnosticada como bipolar.
La familia Poirier, está marcada por una serie de acontecimientos dramáticos que les acompañaran el resto de sus vidas. Suicidios, accidentes mortales y relaciones de incestos influirán en el afloramiento de comportamientos extraños en la familia. Pero de Vigan consigue que hasta personajes más excéntricos y egoístas como el de su abuela Liane, se dulcifiquen con su relato. No siendo tanto, con su abuelo George que lo describe con gran dureza.
Pienso que la autora ha querido hacer una terapia escribiendo la historia de su familia y dar un homenaje a su madre y un reconocimiento y justificación al comportamiento que tuvo durante toda su vida con ella y con su hermana. Me llama la atención que durante toda la novela se dirige a su madre por el nombre de pila y no como mamá o madre. No sé si es que nunca tuvo una relación verdadera entre madre e hija o es una licencia que ella ha querido usar para marcar distancias.
Me ha gustado mucho y a pesar de ser un libro duro y desolador, no puedes dejar de seguir leyendo, te engancha, te atrapa. Recomendable.
Lola Rodríguez
___________________________________________________________